감기 영어로 어떻게 말할까요?
날씨 갑자기 추워진 요즘 큰 일교차로 인해 감기 걸리는 분들 많으시죠? 외국에 나가서도 컨디션 관리를 하지 못해서 갑작스럽게 감기에 걸리는 경우가 있을 수 있는데요. 이 경우 감기를 영어로 어떻게 말하는지 알고 계신가요? Cold , flu 인데요 두 단어에는 어떤 차이점이 있는지 알아 보겠습니다!
“Cold”와”flu”는 둘 다 감염성 질병이지만 약간의 차이가 있습니다.
Cold(감기)
- Cold는 일반적으로 감기를 표현합니다.
- Cold는 보통 Rhinovirus 의해 유발됩니다.
- 주로 경미한 증상을 유발하고, 일반적으로 몇 일에서 일주일 이내에 호전됩니다.
- Cold에 대한 백신은 없으며 주로 증상 완화를 향상시키는 방향으로 치료합니다.
예)
- “I caught a cold from my coworker who was sneezing in the office” (사무실에서 재채기를 하던 동료에게 감기에 걸렸습니다)
- “She has a runny nose and a sore throat, which are typical symptoms of a cold” (그녀는 감기의 대표적인 증상인 콧물과 인후통을 가지고 있다)
Flu(독감)
- Flu는 일반적으로 독감을 표현합니다.
- Flu는 Influenza virus 의해 유발됩니다.
- Cold 보다 더 심각한 증상을 유발하며, 합병증을 유발할 가능성이 높아질 수 있습니다. Flu는 심각한 경우 입원 치료가 필요할 수 있습니다.
- Flu에 대한 백신은 존재하며, 매년 갱신된 flu 백신을 맞는 것도 하나의 방법입니다.
예)
- “The flu hit our town hard this year, and many people were hospitalized” (올해 독감이 우리 마을에 큰 영향을 끼쳤고, 많은 사람들이 병원에 입원했다)
- “I got the flu shot to protect myself from the influenza virus during the flu season” (독감 시즌에 독감 바이러스로부터 나를 보호하기 위해 독감 예방 주사를 맞았다)
감기 혹은 독감에 걸려 몸이 안 좋을 때 충분한 휴식이 매우 중요합니다!
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다