교체하다 영어로 어떻게 말할까요?
교체하다 영어로 어떻게 표현할까요? Replace , substitute , change 정도로 표현이 가능합니다. 각 단어는 어떠한 차이점이 있을까요? 교체하다는 사전적 정의로 사람이나 사물을 다른 사람이나 사물로 대신하다 입니다. 영어 단어로는 어떻게 사용하며 반대 의미 단어는 무엇이 있는지 알아 보겠습니다!
Replace
- 가장 일반적인 단어로 어떤 것을 다른 것으로 교체하는 행위를 나타냅니다.
- 대체로 더 일상적이고 광범위하게 사용됩니다.
- “I had to replace my old phone with a new one because it stopped working” (전화기가 고장나서 새로운 것으로 교체해야 합니다)
- “The restaurant had to replace the broken chairs with new ones to maintain a comfortable dining experience” (식당은 편안한 식사 경험을 유지하기 위해 고장난 의자를 새로운 것으로 교체해야 했다)
∇
Substitute(대체하다)
- 주로 대체물을 의미하며 어떤 것이 부족하거나 대용품이 필요할 때 사용됩니다.
- “We had to substitute butter with margarine in the recipe due to a shortage of ingredients” (재료 부족으로 버터를 마가린으로 대체해야 했다)
- “Running out of fresh tomatoes, the chef decided to substitute canned tomatoes in the pasta sauce” (신선한 토마토가 떨어져서 요리사는 파스타 소스에 통조림 토마토로 대체했다)
∇
Change
- 보다 일반적인 의미로 어떤 것의 상태,형태,속성을 변화시키는 행위를 나타냅니다.
- “After working for years in the same position, he decided to change his career for a new challenge” (같은 자리에서 수년간 일하다가 새로운 도전을 위해 진로를 바꾸기로 결심했다)
- “After the feedback from customers, the company decided to change its packaging to be more environmentally friendly” (고객들의 피드백을 받은 후 그 회사는 더 친환경적인 포장으로 바꾸기로 결정했다)
반대 의미 단어
Keep
- 무언가를 현재 상태로 계속 보유하거나 가지고 있는 것을 나타냅니다.
- “Please keep the keys in a safe place to avoid losing them” (열쇠를 분실하지 않도록 안전한 곳에 계속 가지고 있어 주세요)
Retain
- 추상적인 개념이나 물질적인 것의 일부를 유지하는 것을 의미합니다.
- “Despite the changes in the company, they decided to retain their core values” (회사의 변화에도 불구하고 핵심 가치를 유지하기로 결정했다)
Maintain
- 무언가를 현재 상태로 유지하거나 유지하기 위해 노력하는 것을 의미합니다.
- “It is essential to maintain a regular exercise routine for good health” (건강을 위해서는 규칙적인 운동을 유지하는 것이 중요하다)