구매 영어로 어떻게 말할까요?
여러분이 오늘 하루도 한번씩은 꼭 하셨을 행동이 있습니다. 바로 구매 인데요. 구매는 사전적 정의로[물건 따위를 사들임] 으로 되어있습니다.흔하게 하는 행동인 구매! 문득 영어로는 어떻게 이야기 하는지 궁금한적 없으셨나요? Purchase , buy 정도로 이야기 할 수 있는데 두 단어는 어떤 차이점이 있는지 알아보겠습니다!
Purchase(구매)
- Purchase는 공식적이고 조금 더 형식적인 맥락에서 사용됩니다.
- Purchase는 비즈니스 문서,계약,영수증 등과 관련이 있으며 주로 공식적인 상거래나 금융 거래를 나타냅니다.
- 예를 들면 “회사는 오늘 필요한 기계를 구매하였다”
예)
- “The company decided to purchase new office furniture for the entire staff” (그 회사는 직원 전체를 위해 새 사무용 가구를 구입하기로 결정했다)
- “The government decided to purchase a large plot of land for the construction of a new school” (정부는 학교 신축을 위해 대규모 부지를 매입하기로 결정했다)
∇
Buy(사다)
- Buy는 일상 대화나 비형식적인 상황에서 더 자주 사용됩니다.
- Buy는 물건이나 서비스를 얻는 일반적인 행위를 나타냅니다.
- 예를 들면 “나는 오늘 신발을 샀다”
예)
- “I decided to buy a new smartphone because my old one was not working properly” (예전 스마트폰이 제대로 작동하지 않아 새 스마트폰을 사기로 결심했다고 말했다)
- “I want to buy a new dress for the upcoming party” (이번 파티 때 입을 새 드레스를 사고 싶어요)