금리 영어로 어떻게 말할까요?
‘금리’ 영어로 어떻게 말할까요? Interest rate , rate of interest , lending rate 로 표현 가능합니다. 각 단어는 어떠한 차이점이 있을까요? 오랜 시간 저금리 시대를 지내오다 요즘 고금리로 올라간 상황이 되어 경기도 많이 힘들어지고 어려움도 많은 시기입니다. 이런 시기를 잘 버티며 지나고 나면 또 경기가 좋아지는 시기가 올 것으로 보이니 모두 화이팅 입니다!
Interest rate(이자율)
- 이자율은 돈을 빌려주거나 대출 받을 때 발생하는 이자의 비율을 나타냅니다.
- 일반적으로 연간 이자율로 표시되며 금융 시장에서는 통화별로 중앙은행에 의해 조절될 수 있습니다.
- 이자율은 통화의 가치,인플레이션 수준,중앙 은행의 정책 등에 따라 변동 할 수 있습니다.
- 예문)“The central bank decided to raise the interest rate to control inflation” (중앙은행은 인플레이션을 억제하기 위해 금리를 인상하기로 결정했다)
Rate of interest(금리)
- 금리는 일반적으로 이자율과 동일한 의미로 사용되며, 돈을 빌려주거나 대출 받을 때 지불해야 하는 비용을 나타냅니다.
- 투자 수익이나 예금 이자와 같은 여러 금융 거래에서 발생할 수 있는 이율을 나타냅니다.
- 예문)“Investors carefully consider the rate of interest before making financial decisions” (투자자들은 재무적 결정을 내리기 전에 이자율을 신중하게 고려합니다)
Lending rate(대출금리)
- 대출금리는 주로 은행이 대출을 제공할 때 적용되는 이자율을 의미합니다.
- 각 은행은 자체적으로 대출에 대한 금리를 결정하며 이는 해당 은행의 비즈니스 전략,자금 조달 비용,위험 수준 등에 따라 달라집니다.
- 대출금리는 대출을 받는 개인이나 기업에게 대출 이용 비용으로 청구되며 시장 조건에 따라 변동할 수 있습니다.
- 예문)“The bank announced a reduction in its lending rate to encourage borrowing” (은행은 대출 활성화를 위해 대출금리를 인하한다고 발표했습니다)
보험은 영어로 어떻게 말할까요?
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다