비난하다 영어로 어떻게 말할까?Blame?Condemn?Criticize?

비난하다 영어로

비난하다 영어로 어떻게 말할까요?

비난하다 영어로 어떻게 표현할까요? Blame , condemn , criticize 정도로 표현이 가능합니다. 각 단어는 어떠한 차이점이 있을까요? 비난하다는 사전적 정의로 남의 잘못이나 결점을 책잡아서 나쁘게 말하다 입니다. 영어로는 어떤 차이가 있고 반대 의미 단어는 무엇이 있는지 알아 보겠습니다!

Blame(비난하다)

  • 누군가나 무언가에 대해 잘못된 일이나 문제의 원인으로 인해 책임을 지우는 것을 의미합니다.
  • 주로 일어난 부정적인 상황에 대해 특정한 개인이나 그룹을 지목하고 그들을 비난하거나 책임을 돌리는 데 사용됩니다.
  • “When the project failed, instead of finding solutions, some team members started to blame each other” (프로젝트가 실패했을 때 해결책을 찾는 대신 일부 팀원들은 서로를 비난하기 시작했다)
  • “Instead of taking responsibility for the budget overruns, the manager was quick to blame the finance department” (관리자는 예산 초과에 대한 책임을 지는 대신 재정부를 재빨리 비난했다)

Condemn(비난하다,규탄하다)

  • 더 강한 비난의 의미를 가지며 어떤 행동이나 행위를 몹시 비난하고 부정적으로 평가하는 것을 나타냅니다.
  • 도덕적이거나 윤리적으로 잘못된 행동에 대해 사용되며 정부,사회,단체 등이 어떤 일을 명백히 비난하는 데 사용될 수 있습니다.
  • “The international community came together to condemn the dictator’s human rights abuses” (국제 사회는 독재자의 인권 유린을 비난하기 위해 모였다)
  • “The community came together to condemn the vandalism of the local park, calling for stricter security measure” (지역사회는 지역 공원의 파괴 행위를 규탄하기 위해 모여 보안 조치를 강화 할 것을 촉구했다)

Criticize(비평하다)

  • 주로 어떤 것에 대해 부정적인 의견을 표현하거나 평가하는 것을 의미합니다.
  • 일반적으로 비평은 더 중립적이며 어떤 행동,작품,생각 등에 대한 부정적인 측면을 지적하는 데 사용됩니다. 긍정적인 피드백도 포함할 수 있습니다.
  • “While the film received some praise, many critics were quick to criticize its predictable plot” (영화는 몇몇 찬사를 받았지만 많은 비평가들은 그 예측 가능한 플롯을 비판하기로 했다)
  • “While acknowledging the author’s creativity, some literary critics couldn’t help but criticize the lack of character development in the novel” (작가의 창의성을 인정하면서도 몇몇 문학 비평가들은 소설에서 캐릭터 성장 부재를 비판하지 않을 수 없었다)

반대 의미 단어

비난하다 영어로

Praise(칭찬하다)

  • Praise는 일반적으로 높은 평가나 긍정적인 의견을 표현할 때 사용됩니다.
  • 주로 개인이나 그룹에 대한 일반적인 긍정적 평가를 나타냅니다.
  • “The teacher was quick to praise the students for their hard work and dedication to their studies” (선생님은 학생들의 노고와 학업에 대한 헌신을 칭찬했다)
  • “The manager took a moment to praise the employee’s innovative approach to problem-solving, highlighting their valuable contributions to the project” (관리자는 잠시 시간을 내어 문제 해결에 대한 직원들의 혁신적인 접근 방식을 칭찬하며 프로젝트에 대한 직원들의 귀중한 기여를 강조했다)

Commend(찬양하다)

  • Commend는 주로 어떤 특별한 행동,노력,성과 등에 대한 긍정적 평가를 나타내는데 사용됩니다.
  • 주로 어려운 상황에서나 특정한 도덕적 가치를 따르거나 뛰어난 성과에 대한 평가에 중점을 둡니다.
  • “The captain commended the team for their exceptional teamwork during the challenging mission in the mountains” (대장은 산악에서 도전적인 임무를 수행하는 동안 팀의 뛰어난 팀워크를 칭찬했다)
  • “The community came together to commend the local artist for beautifying public spaces with captivating murals, adding vibrancy to the neighborhood” (지역 주민들은 매혹적인 벽화로 공공 공간을 아름답게 만든 지역 예술가를 칭찬하기 위해 모였다)

극복하다는 영어로 어떻게 말할까요?

Leave a Comment