소음 영어로 어떻게 말할까요?
‘소음’은 영어로 어떻게 표현하는지 알고 계신가요? Noise , racket , din 정도로 표현이 가능합니다. 단어들은 어떠한 차이가 있을까요? 요즘까지도 정말 많은 문제가 발생하는 것 중 하나는 바로 아파트의 층간 소음입니다. 감정 싸움으로 시작해 잘못하면 큰 문제를 일으킬 수 있으니 서로가 함께 조심하는 것이 가장 좋습니다.
Noise(소음)
- 불규칙하고 혼란스러운 소리
- 주로 원치 않는 외부 소리,교통 소음,산업 소음 등을 포함합니다.
- 예문)“The noise from the construction site disrupted the peaceful atmosphere in the neighborhood” (공사장에서 나는 소음 때문에 인근의 평화로운 분위기를 방해했습니다)
∇
Racket(소란)
- 크고 시끄러운 소리
- 주로 시끄러운 음악,파티 소음 등을 강조
- 예문)“The racket from the party next door kept us awake until the early hours of the morning” (옆집 파티에서 나오는 시끄러운 소란으로 우리는 새벽까지 잠들지 못했습니다)
∇
Din(소동)
- 많은 사람들이 동시에 만들어내는 큰 소리
- 주로 대규모 이벤트나 시위,인파 소음을 나타냅니다.
- 예문)“The din of the crowd at the stadium was deafening as the home team scored a last-minute goal” (홈팀의 막판 골이 터지면서 경기장에 있던 관중들의 함성은 귀를 먹먹하게 했다)