손해 영어로 어떻게 말할까요?
손해 영어로 어떻게 표현할까요? Loss , damage 정도로 표현이 가능합니다. 각 단어는 어떠한 차이점이 있을까요? 손해는 사전적 정의로 물질적으로나 정신적으로 밑짐/해를 입음 입니다. 영어 단어로는 어떻게 표현이 가능하며 어떤 차이고 있고 반대 의미 단어는 무엇이 있는지 알아 보겠습니다!
Loss(손실)
- 어떤 것을 잃거나 상실하는 것을 나타냅니다.
- 주로 경제,시간,자산 등과 관련이 있습니다.
- 사업에서의 손실,투자로 인한 손실,보험회사의 금전적 손실 등입니다.
- “The business experienced a significant financial loss due to market fluctuations” (시장 변동으로 인해 그 비즈니스는 중요한 재정적 손실을 겪었다)
- “The unexpected downturn in the stock market led to a significant loss for investors” (예상치 못한 주식 시장 하락으로 인해 투자자들은 상당한 손실을 입었다)
∇
Damage(피해)
- 물리적이거나 정신적인 손상을 나타냅니다.
- 주로 물건,건물,신체 등에 대한 손상을 의미합니다.
- “The hurricane caused severe damage to the coastal areas, destroying homes and infrastructure” (허리케인은 해안 지역에 심각한 피해를 입혔고 집과 기반 시설을 파괴했다)
- “The hailstorm caused extensive damage to the crops, leaving farmers with substantial financial losses” (우박은 농작물에 광범위한 피해를 입혔고 농부들은 상당한 재정적 손실을 입었다)
비슷한 의미 단어
Deficit(적자)
- 필요한 양보다 부족한 상태를 나타냅니다.
- 주로 재무나 자원의 부족을 의미합니다.
- “The company faced a budget deficit due to unexpected expenses” (그 회사는 예상치 못한 경비로 인해 예산 적자에 직면했다)
- “The unexpected drop in sales resulted in a deficit in the company’s revenue for the quarter” (예상치 못한 매출 감소로 인해 회사의 분기 매출이 적자를 기록했다)
반대 의미 단어
Gain(이득)
- 어떤 것을 얻거나 획득하는 것을 나타냅니다. 주로 물리적인 물건이나 정신적인 경험에 대한 긍정적인 결과를 의미합니다.
- 예를 들어 “지식을 얻는 것은 큰 이득이다”
- “She considered her experience abroad as a great gain in terms of cultural understanding” (그녀는 해외에서의 경험을 문화적 이해의 측면에서 큰 이득이라고 생각했다)
- “Learning a new language is a valuable gain that opens up new opportunities for personal and professional growth” (새로운 언어를 배우는 것은 개인적이고 전문적인 성장을 위한 새로운 기회를 열어주는 가치있는 이득이다)
Profit(이익)
- 비즈니스에서 사용되는 주요 이익이나 수익을 나타냅니다.
- 주로 재정적인 결과를 강조합니다.
- 예를 들어 “회사는 지난 분기에 큰 이익을 창출했다”
- “The company was able to generate a substantial profit in the last fiscal year” (그 회사는 지난 회계연도에 상당한 이익을 창출할 수 있었다)
- “The successful launch of the new product resulted in a significant profit for the company” (신제품의 성공적인 출시는 회사에 상당한 이익을 가져다 주었다)
Benefit(혜택)
- 어떤 행동이나 결정으로 인해 얻는 긍정적인 결과 또는 좋은 영향을 나타냅니다.
- “Regular exercise has numerous health benefits, including improved cardiovascular function and mental well-being” (규칙적인 운동은 심혈관 기능 향상과 정신 건강을 포함한 많은 건강상의 혜택을 가지고 있다)
- “The government’s social welfare programs aim to provide benefits to the underprivileged and marginalized communities” (정부의 사회복지 프로그램은 어려운 입장에 있는 사람들과 소외된 지역사회에 혜택을 제공하는 것을 목표로 합니다)