신청하다 영어로 어떻게 말할까요?
‘신청하다’ 영어로 어떻게 말할까요? Apply , register , ask out 정도가 있습니다. 각 단어는 어떤 차이가 있는지 알아 보겠습니다. 수업,데이트,면접 등 여러가지 상황에 신청하다 라는 의미의 단어를 사용하게 됩니다. 등록하다 신청하다 영어로 상황에 맞게 어떤 것을 사용해야 하는지 설명 드릴게요
Apply(지원하다)
- Apply는 주로 일자리,학교,프로그램 등에 지원할 때 사용됩니다.
- 예를 들어 취업 공고를 보고 그 직무에 관심이 있는 경우 해당 회사에 이력서를 제출하고 지원하는 행위를 나타냅니다.
- 예문)“I decided to apply for the new job opening in the company” (나는 회사의 새로운 채용 공고에 지원하기로 결정했다)
–
Register(등록하다)
- Register는 주로 정보나 이름을 공식적으로 기록하거나 시스템에 입력하는 행위를 나타냅니다.
- 학교에 등록하거나 웹사이트에 회원으로 신청하여 등록하는 등 다양한 맥락에서 사용 될 수 있습니다.
- 예문)“Before the semester begins, students need to register for their classes online” (학기가 시작되기 전 학생들은 온라인으로 수업을 등록해야 합니다)
–
Ask out(데이트 신청하다)
- Ask out은 주로 데이트나 친밀한 관계를 시작하고자 할 때 사용됩니다.
- 상대방에게 함께 시간을 보내는 것을 제안하거나 데이트를 신청하는 것을 나타냅니다.
- 예문)“After weeks of getting to know her, he finally mustered the courage to ask her out on a date” (그녀를 알게 된 지 몇 주가 지난 후, 그는 마침내 용기를 내어 그녀에게 데이트를 신청했다)
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다