안전 영어로 어떻게 말할까요?
‘안전’ 영어로 어떻게 표현할까요? Safety , security , safe , secure 정도로 표현이 가능합니다. 각 단어는 어떠한 차이점이 있을까요? 살아가며 모든 순간 제일 중요한 것은 첫째도 안전 둘째도 안전입니다. 운전은 물론이고 길을 걸을 때 , 교통 수단을 이용할 때 등 항상 안전에 유의하는 습관이 매우 중요합니다!
Safety
- Safety는 일반적으로 사람,물건 또는 환경이 다방면으로 위험에서 자유로워 부상이나 손상이 없는 상태를 나타냅니다.
- 예를 들어, “도로 안전”은 교통에서 사고를 예방하고 보호하는데 관련되며 “식품 안전”은 음식이 소비자에게 해를 끼치지 않도록 하는 것과 관련됩니다.
- 예문)“Always wear a helmet for your safety when riding a bike” (자전거를 탈 때는 언제나 안전을 위해 헬멧을 착용하세요)
∇
Security(보안)
- Security는 주로 데이터,시설,자산 또는 정보를 보호하고 유지하는 것에 관련됩니다.
- 예문)“The company implemented strict security measures to protect sensitive information” (그 회사는 민감한 정보를 보호하기 위해 엄격한 보안 조치를 시행했다)
∇
Safe
- Safe는 특히 개인적인 감정이나 심리적인 측면에서 사용됩니다. 무언가가 위험하지 않고 안전하다고 느끼는 상태를 나타냅니다.
- 예문)“After checking the surroundings, she felt safe enough to walk through the dark alley” (주변 확인 후 그녀는 어두운 골목길을 걸을 수 있을 정도로 안전함을 느꼈다)
∇
Secure
- Secure는 주로 물리적 혹은 디지털 시스템에서 외부 위협으로부터 보호되고 안정적인 상태를 나타냅니다.
- 예문)“The website uses SSL encryption to ensure a secure online shopping experience” (웹사이트는 SSL 암호화를 사용하여 안전한 온라인 쇼핑 경험을 보장합니다)