장점 영어로 어떻게 말할까요?
‘장점’ 영어로 어떻게 표현할까요? Advantage , strength , merit , strong point 정도로 표현 가능합니다. 각 단어는 어떠한 차이가 있을까요? 사람에게는 모두 다 각자만의 장점들이 있습니다. 사소한 능력부터 큰 능력까지 자신의 장점을 잘 파악하고 활용하여 인생에 이용하는 것이 매우 중요합니다.
Advantage(장점)
- 어떤 상황에서 다른 것보다 우월하거나 유리한 점을 나타냅니다.
- 경쟁에서 다른 것보다 앞서거나 성공을 돕는 특징을 강조합니다.
- 예문)“The company’s early adoption of technology gave it a competitive advantage in the market” (회사의 조기 기술 채택으로 인해 시장에서 경쟁 우위의 장점을 가지게 됬습니다)
–
Strength(강점)
- 주로 물리적 또는 정신적인 능력의 강점을 나타냅니다.
- 예문)“The team’s collaborative spirit is its greatest strength, fostering innovation and problem-solving capabilities” (팀의 협업 정신은 혁신과 문제 해결 능력을 배양하는 가장 큰 강점입니다)
–
Merit(장점 또는 가치)
- 성취,노력,뛰어난 품질에 기반한 가치를 나타냅니다.
- 어떤 것이 가치 있거나 찬양 받을 만한 이유가 있는 경우에 사용됩니다.
- 예문)“The project was recognized for its merit, as it not only met but exceeded the expectations of the client” (이 프로젝트는 고객의 기대에 부응할 뿐만 아니라 그 이상의 성과를 거두어 그 가치를 인정받았다)
Strong point(강점 또는 장점)
- 일반적으로 특정 상황이나 특성에서 뛰어나거나 강조할 수 있는 점을 나타냅니다.
- 예문)“One of her strong points is effective communication, which makes her a valuable team member” (그녀의 강점 중 하나는 효과적인 커뮤니케이션이며 그것은 그녀를 소중한 팀원으로 만들어 줍니다)
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다