적응하다 영어로 어떻게 말할까요?
적응하다 영어로 어떻게 표현할까요? Adaptation , adapt 정도로 표현이 가능합니다. 각 단어는 어떠한 차이점이 있을까요? 적응하다는 사전적 정의로 일정한 조건이나 환경 따위에 맞추어 응하거나 알맞게 되다/생물이 주위 환경에 적합하도록 형태적.생리학적으로 변화하다 입니다. 영어로는 어떻게 표현하는지 알아 보겠습니다!
Adaptation(적응)
- Adaptation은 일반적으로 더 긴 시간 동안 변화에 대응하는 과정을 나타냅니다.
- 주로 생물학적인 맥락에서 사용되며 생물이나 종류가 환경 변화에 대응하여 생존 능력을 향상 시키는 것을 의미합니다.
- 문화,예술,문학 등 다양한 맥락에서도 사용되며 새로운 상황에 대한 완전한 변화나 조정을 포함합니다.
- “The polar bear’s white fur is an adaptation to its icy environment” (북극곰의 흰 털은 차가운 환경에 적응한 것입니다)
- “The evolution of wings in birds is a remarkable example of adaptation for flight” (새의 날개의 진화는 비행에 대한 적응의 놀라운 예이다)
∇
Adapt(적응하다)
- Adapt는 보다 일반적으로 적응에 대한 행동이나 과정을 나타냅니다.
- 특정 상황에 대한 변화나 조정을 통해 더 나은 대응을 시도하는 것을 의미합니다.
- “In order to survive in the desert, plants need to adapt to extreme heat and limited water” (사막에서 살아남기 위해서는 식물들은 극한 열과 제한된 물에 적응해야 한다)
- “As a student, it’s essential to adapt your study habits to the demands of different courses” (학생으로서 다양한 강의 요구에 맞춰 공부 습관을 적응하는 것이 중요하다)
반대 의미 단어
Maladaptation(부적응)
- Maladaptation은 주로 어떤 변화나 환경에 부정적으로 대응하거나 적응하지 못한 상태를 나타냅니다.
- 종종 생물학적,사회적,문화적인 측면에서 나타날 수 있습니다.
- Maladaptation은 부정적인 결과를 초래하는 부적절한 대응이나 조정을 의미합니다
- “The inability of certain plant species to thrive in changing soil conditions is considered a maladaptation to environmental shifts” (특정 식물 종들이 토양 조건 변화에 번성하지 못하는 것은 환경 변화에 대한 부적응으로 간주된다)
- “The inability of some species to adjust their mating rituals to changing environmental conditions is considered a maladaptation, leading to a decline in their population” (일부 종들이 변화하는 환경 조건에 맞게 교배 의식을 조절하지 못하는 무능력은 그들의 개체 수 감소로 이어지는 부적응으로 간주된다)
Maladapt(부적응하다)
- Maladapt는 개별적인 행동이나 프로세스에 적용되며 어떤 상황에 적응하지 못하거나 부적절하게 대응하는 것을 나타냅니다.
- 일반적으로 예상치 못한 결과나 문제를 야기하는 행동이나 변화에 대한 비효율적이고 부정적인 대응을 의미합니다.
- “If employees maladapt to new technologies, it can hinder the efficiency and progress of the entire workplace” (직원들이 신기술에 부적응할 경우 전체 사업장의 효율성과 진행을 저해할 수 있다)
- “Employees who maladapt to flexible work schedules may experience difficulties balancing their professional and personal lives” (유연한 근무 일정에 부적응하는 직원은 직업적 삶과 개인적 삶의 균형을 맞추는 데 어려움을 겪을 수 있다)