제품 영어로 어떻게 말할까요?
온라인 주문을 할 때에도 오프라인에서 쇼핑을 할 때에도 세상엔 정말로 많은 제품들이 있습니다. 외국에 나가서도 물건을 구매해야 하는 순간이 있는데요. 이럴 때 제품이란 단어를 영어로 어떻게 말하는지 알고 계신가요? Product,goods,merchandise,commodity로 제품과 관련된 단어입니다. 각 단어들은 어떠한 차이점이 있는지 알아보겠습니다!
Product(제품)
- Product는 가장 일반적인 단어로 제조업,소매업,서비스업 등 다양한 업종에서 사용됩니다.
- Product는 구체적이거나 추상적일 수 있으며 예를 들어 전자제품,식품같은 물리적 요소 또는 소프트웨어,서비스같은 비물리적 요소 전부를 포함합니다.
예)
- “The new iPhone model is a highly anticipated product in the tech industry” (아이폰 신모델은 기술업계의 기대를 한 몸에 받고있는 제품이다)
Goods(상품)
- Goods는 물리적인 제품이나 상품을 나타내는 단어로 주로 사용됩니다.
- 소매업 및 유통업에서 자주 사용되며, 주로 실제로 구입할 수 있는 물품을 의미합니다.
예)
- “The store sells a wide range of goods, including clothing, electronics, and groceries” (그 가게는 의류,전자제품,식료품 등 다양한 상품을 판매한다)
Merchandise
- Merchandise는 주로 상품을 판매하거나 상업적으로 교환할 목적으로 보유되는 상품을 가리킵니다.
- Merchandise는 소매업과 관련이 많으며, 매장에서 판매하는 상품의 종류나 다양성을 나타내는 데 사용됩니다. 일반적으로 소비자에게 판매되는 물품을 지칭합니다.
예)
- “The shop’s merchandise includes a variety of branded T-shirts, toys, and collectibles” (다양한 브랜드의 티셔츠와 장난감,수집품 등을 판매하고 있다)
Commodity
- Commodity는 주로 원자재나 기초 상품을 나타내는 단어로 사용됩니다. 이것은 주로 금속,섬유,곡물,에너지 등과 같이 대량으로 생산되고 국제 시장에서 거래되는 상품을 가리킵니다.
예)
- “Crude oil and gold are considered commodities because they are traded on international markets without consideration for brand or manufacturer” (원유와 금은 상표나 제조업체에 대한 고려 없이 국제시장에서 거래되기 때문에 상품으로 간주됩니다)
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다