진실 영어로 어떻게 말할까?Honest?Truthful?Fact?Truth?Frank?Sincere?Genuine?

진실 영어로

진실 영어로 어떻게 말할까요?

진실 영어로 어떻게 표현할까요? Honest , truthful , fact , truth , frank , sincere , genuine 정도로 표현이 가능합니다. 각 단어는 어떠한 차이점이 있을까요? 진실 혹은 진실과 비슷한 의미로 사용되는 단어들은 한국어로도 많은 표현이 있습니다. 영어 단어는 어떤 표현이 어떤 의미로 사용되는 알아 보겠습니다!

Honest(정직한)

  • 가장 일반적인 단어로 사람이나 행동이 정직하고 솔직하다는 뜻을 가집니다.
  • 거짓 없이 행동하거나 말할 때 사용됩니다.
  • “She always gives her honest opinion, even if it’s not what you want to hear” (그녀는 항상 정직한 의견을 제시합니다. 심지어 당신이 듣고 싶은 않은 내용일지라도)
  • “It’s refreshing to have an honest conversation without any hidden agendas” (숨은 의도 없이 정직한 대화를 나누는 것은 상쾌하다)

Truthful(진실한)

  • 진실에 기반하여 말하는 것을 의미합니다. 진실에 대한 명확한 이해와 관찰을 바탕으로 한 발언을 가리킵니다.
  • “He was always truthful about his past, never hiding any of the difficult parts” (그는 언제나 과거에 대해 진실했으며 어려운 부분을 숨기지 않았다)
  • “Despite the consequences, she remained truthful to her principles” (결과에 상관없이 그녀는 진실하게 자신의 원칙에 충실했다)

Fact(사실,진실)

  • 확인된 정보나 사건을 나타냅니다.
  • 주로 증거나 데이터에 기반하여 검증되거나 입증됩니다.
  • “The fact remains that we need to address this issue urgently” (사실은 우리가 이 문제를 급하게 처리해야 한다는 겁니다)
  • “Facing the truth can be difficult, but it’s necessary for personal growth” (진실을 직시하는 것은 어려울 수 있지만, 개인적인 성장을 위해서 필요하다)

Frank(솔직한)

  • 말이나 행동이 거리낌 없이 직접적으로 표현되는 것을 의미합니다.
  • 종종 무엇을 생각하는지 솔직하게 밝히는데 사용됩니다.
  • “Let me be frank with you, your performance needs improvement” (솔직하게 말하자면 당신의 성과는 개선이 필요하다)
  • “To be frank, your behavior lately has been concerning to everyone” (솔직하게 최근 당신의 행동은 모두에게 걱정이 되고 있다)

Sincere(진실된,성실한)

  • 내적으로 진실하고 정직한 마음을 가지고 있는 것을 나타냅니다.
  • 다른 사람에게 대한 감정이나 의도가 진실되고 진정한 것을 강조할 때 사용됩니다.
  • “His apology seemed sincere, and I believe he genuinely regrets his actions” (그의 사과는 진실된 것 같고 그가 자신의 행동에 진심으로 후회하는 것 같다고 생각했다)
  • “Her words were sincere, conveying genuine empathy for his situation” (그녀의 말은 진실되었으며 그의 상황에 대한 진정한 공감을 전달했다)

Genuine(진정한)

  • 진실성이나 진정성에 대한 것을 나타내며 겉으로나 표면적으로만 그럴 듯한 것이 아니라 진정한 것을 강조합니다.
  • “Her smile was genuine, reflecting her true happiness” (그녀의 미소는 진정한 것이였으며 그녀의 진정한 행복을 반영했다)
  • “There’s a genuine kindness in the way he treats others, it’s not just for show” (그가 다른 사람들을 대하는 방식에는 진정한 친절함이 있으며 그것은 보여주기용이 아니다)

반대 의미 단어

진실 영어로

Dishonest(부정직한)

  • Dishonest는 일반적으로 다른 사람에게 거짓말을 하거나 부정직하게 행동할 때 사용됩니다.
  • 주로 믿음이나 신뢰를 손상시키는 의도가 있는 것을 나타냅니다.
  • “He was caught being dishonest about his whereabouts last night” (어젯밤 자신이 있는 곳에 대해 부정직 했다는 것이 드러났다)
  • “It’s disappointing to discover that he was dishonest about his qualifications on his resume” (이력서에 자격증이 부정직했다는 사실을 발견해서 실망스럽다)

Deceitful(속임수를 쓰는)

  • Deceitful은 속임수를 사용하여 사람을 속이거나 기만하는 것을 나타냅니다.
  • 일부 정보를 은폐하거나 왜곡하여 상대방을 속이는 행위를 묘사할 때 사용됩니다.
  • “Her deceitful actions led to the downfall of the company” (그녀의 속임수를 부리는 행동이 회사의 몰락으로 이어졌다)
  • “The deceitful salesman convinced many people to buy faulty products with false promises” (속임수를 쓰는 세일즈맨은 거짓 약속으로 많은 사람들이 결함 있는 제품을 사게 만들었다)

Fake(가짜)

  • Fake는 진짜가 아닌 것을 가리키며 주로 제품이나 물건의 질이나 원본에 대한 속임수를 묘사할 때 사용됩니다.
  • “The market is flooded with fake designer goods that look remarkably similar to the real ones” (시장에는 진짜와 놀랍게도 유사한 가짜 디자이너 제품들이 넘쳐나고 있다)
  • “She wore a fake smile to hide her true feelings of sadness” (그녀는 슬픔을 숨기기 위해 가짜 미소를 지었다)

Leave a Comment