협력하다 영어로 어떻게 말할까요?
협력하다 영어로 어떻게 표현할까요? Cooperate , collaborate , work together 정도로 표현이 가능합니다. 각 단어는 어떠한 차이점이 있을까요? 협력하다는 사전적 정의로 힘을 합하여 서로 돕다 라는 동사입니다. 영어 단어로는 어떤 표현을 사용하며 무슨 차이가 있는지 반대 의미 단어는 어떤것이 있는지 알아 보겠습니다!
Cooperate(협력하다)
- Cooperate는 일반적으로 두 개 이상의 당사자가 함께 일하고 상호 혜택을 얻는 것을 의미합니다.
- 더 이상의 정보 없이 단순히 함께 일하는 것을 설명하는데 사용될 수 있습니다.
- “The two departments decided to cooperate on the project to ensure its success” (두 부서는 프로젝트가 성공하기 위해 협력하기로 결정했다)
- “The two companies agreed to cooperate on the marketing campaign to reach a broader audience” (두 회사는 더 넓은 대중에게 도달하기 위해 마케팅 캠페인에 협력하기로 결정했다)
∇
Collaborate(공동으로 협력하다)
- Collaborate는 주로 상호 작용과 상호 의사 소통을 강조합니다.
- 당사자들이 함께 일할 때 상호 작용하고 아이디를 공유하여 목표를 달성하기 위해 함께 노력한다는 것을 나타냅니다.
- “The team members collaborated closely to develop innovative solutions to the problem” 팀원들은 문제에 대한 혁신적인 해결책을 개발하기 위해 공동으로 협력했다)
- “Scientists from different countries collaborated on the research project to find a cure for the disease” (다른 국가의 과학자들이 그 병을 치료하기 위한 연구 프로젝트에 공동으로 협력했다)
∇
Work together(함께 일하다)
- Work together는 간단하게 둘 이상의 사람이 동일한 작업을 수행한다는 것을 나타냅니다.
- 협력이나 공동 작업의 세부 사항에 대한 명시적인 설명을 제공하지 않습니다.
- “We need to work together to meet the deadline for this project” (이 프로젝트의 마감 기한을 충족시키기 위해 함께 일할 필요가 있다)
- “Let’s work together to organize the event and make it a success” (행사를 성공시키기 위해 함께 일합시다)
반대 의미 단어
Compete(경쟁하다)
- Compete는 다른 사람이나 그룹과의 경쟁을 의미합니다.
- 어떤 목표를 달성하기 위해 상대방과 경쟁하는 것을 의미합니다.
- “The two companies compete fiercely for market share in the industry” (두 회사는 산업 내 시장 점유율을 놓고 치열하게 경쟁합니다)
- “Athletes from different countries will compete against each other in the upcoming tournament” (다른 국가의 선수들이 다가오는 대회에서 서로 경쟁할 것이다)