How to say cancellation in Chinese?
How to express cancellation in Chinese? In Chinese, expressing cancellation can vary depending on the context and the type of cancellation you are referring to. Here are several ways to express cancellation in Chinese, along with detailed explanations
取消(qǔxiāo)
- This is the most general term for cancellation. You can use it in various situations, such as canceling an appointment, reservation, or subscription.
- Example: 我不得不取消我的计划。- “I have to cancel my plans”
撤销(chèxiāo)
- This term is often used in formal or official contexts to indicate the annulment or revocation of something.
- Example: 他们决定撤销这项政策。- “They decided to revoke this policy”
中止(zhōngzhǐ)
- This term implies a temporary or partial suspension rather than a complete cancellation.
- Example: 由于天气原因，比赛被中止了。- “Due to the weather, the game was suspended”
终止(zhōngzhǐ)
- Similar to “中止” but with a stronger connotation of termination or conclusion.
- Example: 合同被提前终止了。- “The contract was terminated in advance”
放弃(fàngqì)
- This term is used when you decide to give up or abandon something, indicating a voluntary cancellation.
- Example: 他决定放弃这个项目。- “He decided to give up on this project”
作废(zuòfèi)
- This term means to invalidate or declare something as null and void.
- Example: 这张票已经被作废了。- “This ticket has already been invalidated”
Remember that the appropriate term depends on the specific context of the cancellation. Whether it’s a casual plan change, a formal revocation, or a complete abandonment, choosing the right term will help convey your message accurately in Chinese.